Les contes de Noël et de Nouvel An . . .du Professeur Rollin – Et : Joyeux réveillon !

La préparation de la série de billets autour des illustrations des contes et légendes m’a fait rencontrer « Les contes de Noël et du Nouvel An du Professeur Rollin » J’ai pensé que pour enterrer 2016, un millésime que l’on voudrait oublier, une dose d’humour, parfois grinçant, serait la bienvenue. L’humoriste François Rollin le Professeur Rollin de la série TV Palace a écrit et interprète une série de sketches souvent caustiques autour des fêtes de fin d’année.

Et tout d’abord, en allemand

Et aussi Les Rois Mages = Le Gui = Dinde = Le lapin =

Jacques = Une année comme une autre = Éléphants = Le Sapin = Fils

Les illustrateurs de contes, fables et légendes – n° 4/7 : Ceux des Frères Grimm

Les frères Grimm par Elisabeth Jerichau-Baumann

Les frères Jacob & Wilhelm Grimm ont écrit plus de 200 contes et légendes un certain nombre ont inspiré un certain nombre d’illustrateurs d’hier et d’aujourd’hui. Il y a

Arthur Rackham 1867-1939

rackmann-4 Edward Saint-John Gorey(1925-2000) gorey-nain-tracassin Le nain tracassin

Walter Crane (1845-1915)

crane-4 Maurice Sandak (1928-2012)

Anne Anderson (1874-1952)

anderson-3 Kay Nielsen 1886-1957

Il y a aussi un collectif d’illustrateurs allemands qui a réalisé une exposition de contes de Grimm au Goethe institut de Nancy Voir aussi le site Grimm Bilder.

Suzanne Rotraut Berner – Contes du grand méchant loup

Binette Schroeder – Le roi grenouille

Heribert Schulmeyer – Les musiciens de Brême

Imke Sönnichsen – Dame Hiver

Les illustrateurs de contes, fables et légendes – n° 3/7 : Granville et les fables de Jean de la Fontaine

Les fables de La Fontaine illustrées par Jean-Jacques Granville

Granville 1803-1847 est un illustrateur, caricaturiste et graveur français né à Nancy. Il collabore aux publications satyriques comme La Silhouette, La Caricature, Le Charivari. Il illustres des oeuvres de Balzac, les Fables de Florian, Don Quichotte de Cervantès, et bien entendu ces célèbres illustrations des Fables de La Fontaine

Voici quelques images de Fables illustrées par Granville ( à comparer avec Gustave Doré)

Granville – La cigale et la fourmi

Granville – La grenouille qui veut se faire aussi grosse que le bœuf

Granville – Le coq et la perle

Granville – L’homme entre deux âges

Granville et l’âne

Granville – Les deux mulets

Granville – Le renard et la cigogne

Granville – Le loup et le chien

Les illustrateurs de contes, fables et légendes : N° 2/7 – Edmund Dulac et les contes d’Andersen et ceux des mille et une nuits

Je poursuit cette série de billets avec les illustrations à l’aquarelle d’Edmund Dulac.

Edmond Dulac 1882-1953 est un illustrateur français né à Toulouse et naturalisé britannique en 1912. Il change alors son prénom en Edmund. Il a illustré les Contes d’Andersen, Sindbad the sailor and other stories from the arabian night Voici quelques unes de ces illustrations :

Contes d’Hans Christian d’Andersen

dulac-5 Contes des Mille et une nuits arabian-cover dulac-2 1000-et-1-nuits

Les illustrateurs de contes, fables et légendes – n° 1/7 : Gustave Doré et les contes de Perrault

Gustave Doré – Contes de Perrault

C’est la période des Fêtes. L’on offre des « beaux livres » . Je me suis intéressé aux illustrations des contes. Certains artistes connus comme Gustave Doré, Jean-François Millet, Pablo Picasso, Eugène Delacroix et d’autres ont illustré des contes de Perrault, des frères Grimm, d’Andersen.

Gustave Doré 1832-1883 est un dessinateur, caricaturiste, illustrateur, peintre, sculpteur et graveur français. Il collabore très jeune à des journaux satiriques comme Charivari A 23 ans, il illustre l’Enfer de Dante Alighieri puis les 100 Contes drolatiques d’Honoré de Balzac et aussi les Fables de La Fontaine et bien entendu les Contes de Charles Perrault.

Voici quelques images d’illustration :

Les Contes de Perrault

Les Fables de Jean de la Fontaine

Gustave Doré – Le chat et le vieux rat

Gustave Doré- Le chêne et le roseau

Gustave Doré – La cigale et la fourmi

Gustave Doré – Conseil tenu par les rats

Gustave Doré- Le rat et l’éléphant

Gustave Doré – Les loups et les brebis + vidéo

Gustave Doré – Les médecins

Gustave Doré – Le loup et l’agneau

Gustave Doré – Le rat des villes et le rat des champs

Gustave Doré – Le loup devenu berger

Gustave Doré – Le bucheron et la mort

Gustave Doré – Les deux chèvres dore-les-voleurs-et-lane Gustave Doré – Les voleurs et l’âne

Pierre Alechinsky au Musée Matisse du Cateau-Cambresis

Le musée Matisse du Cateau-Cambrésis propose l’exposition

ALECHINSKY – Marginalia – Plume et pinceau

Jusqu’au 12 mars 2017

Pierre Alechinsky

L’exposition est composée de gravures, de lithographies murales, de placards composés en duo avec des amis écrivains ou inspirés par eux, de Marcel Proust à André Breton en passant par Balzac.

Pierre Alechinsky, né en 1927, est un artiste belge membre de Jeune Peinture belge puis du mouvement CoBrA Il étudie l’illustration, la typographie, les techniques d’imprimerie et la photographie à l’École nationale supérieure d’Architecture et des Arts visuels de la Cambre à Bruxelles. Puis il se perfectionne à Paris, à l’Atelier 17

Il se lie d’amitié avec Alberto Giacometti, Bram van Velde, Victor Brauner puis rencontre Walasse Ting qui l’initie à la peinture acrylique. André Breton l’invite à participer à la XI^e Exposition internationale du Surréalisme, « L’Écart Absolu ».

Il utilise l’encre, la peinture acrylique. Il s’intéresse à la calligraphie chinoise et japonaise. Il voyage au Japon, aux États-Unis. Il crée des remarques marginales Dès les années 1950 il est bénéficie d’une certaine renommée. Il expose un peu partout dans le monde, notamment au Musée des Beaux-Arts de Bruxelles, à l’ Ica de Londres, à la Biennale de Venise. Il crée des décors pour la Manufacture de Sèvres. Il peint en 1992 la Rotonde de l’Assemblée Nationale Dans les années 2000 des expositions sont présentées au Jeu de Pomme et au Centre Pompidouainsi ainsi qu’au Bozar de Bruxelles. La galerie Lelong à Paris expose régulièrement les œuvres de l’artiste. Voir aussi l’Atelier Bordas.

Des images de quelques œuvres

Pierre Alechinsky – Central Park 1965 alechinsky-lincendie-du-froid Pierre Alechinsky – L’incendie du froid 1991Pierre Alechinsky – Les trompettes de similitudes – 1966Pierre Alechinsky -Une foule de petits sujets – 1962Pierre Alechinsky – Éphémérides brouillées – 1980Pierre Alechinsky – Manuscrit – 1981Pierre Alechinsky – Bleu de chauffe – 1994/95Pierre Alechinsky – A l’aveuglettePierre Alechinsky – Le saut de l’âge

Pierre Alechinsky -Le théâtre aux arméesPierre Alechinsky – Les aiguillesPierre Alechinsky – Les tireurs de languePierre Alechinsky – Le meule du temps

Les Fêtes de fin d’année

C’est Noël et bientôt Nouvel An. Les magasins regorgent de marchandises. Les vitrines et les rues brillent de leurs guirlandes et étoiles en Led( Light emitting diode ou diode électroluminescente) Je ne voudrais pas ternir ces moments de retrouvailles familiales ou amicales. Cependant, en ces temps troublés, je n’avais pas envie d’assortir mes souhaits d’un visuel féérique voir bisounours .

Je pensais donc illustrer mon envoi de vœux avec cette image que j’ai envoyé à mes connaissances par courriel. J’avais choisi une œuvre de l’artiste syrien George Beylouni originaire d’Alep qu’il a fuit il y a 2 ans : Zénonie ensanglantée ( Zénobie Reine de Palmyre)

Mais après réflexion j’ai voulu rester sur une note d’espoir avec la colombe de la Paix de Pablo Picasso

La jeune fille sans mains

Je viens de voir La jeune fille sans mains. Ce film d’animation de 76 mn est réalisé par Sébastien Laudenbach d’après un conte des Frères Grimm.

L’auteur a construit son film « au fil du pinceau » avec des touches d’aquarelle à peine esquissées et des traits de crayons nerveux. . Le spectateur complète les dessins. C’est très animé, très vivant et très esthétique. Il fait l’objet d’une critique unanime dans tous les médias, notamment Le Monde, Télérama, La Croix, Arte

Quelques images

L’hiver et les artistes 3/3 : Les musiciens

Claude Debussy (1862-1918) et sa fille Claude-Emma dite Chouchou

Claude Debussy – The Snow is Dancing – Children’s Corner No. 4

Antonio Vivaldi – Les quatre saisons – l’Hiver

Jacques Offenbach – Ballet des flocons de neige (voyage sur la lune)

Charles Koechlin – L ‘Hiver

Jules Massenet – Poème d’hiver

Joseph Haydn – Les saisons : l’hiver (der winter)

Peter Ilyich Tchaikovsky – Rêves d’hiver

Johan Sebastian Bach – Cantate BW214 – Hiver

L’hiver et les artistes 2/3 – Les poètes

Source de l’image : Bout de gomme

Hiver vous n’êtes qu’un vilain

Yver, vous n’estes qu’un villain

Yver, vous n’estes qu’un villain,
Esté est plaisant et gentil,
En tesmoing de May et d’Avril
Qui l’acompaignent soir et main.

Esté revest champs, bois et fleurs,
De sa livrée de verdure
Et de maintes autres couleurs,
Par l’ordonnance de Nature.

Mais vous, Yver, trop estes plain
De nege, vent pluye et grezil;
On vous deust banie en essil.
Sans point flater, je parle plain,
Yver, vous n’estes qu’un villain !

Poème de Charles d’Orléans 1394-1465

=o=o=o=o=o=

Sur la route en linceul changée
Par deux longs mois de vent du nord,
La petite passe, chargée
De son lourd fagot de bois mort. Comme l’horizon s’illumine
Des lueurs d’un couchant d’hiver,
Sa silhouette se dessine,
Svelte et brune, sur le ciel clair. Et moi, j’imagine ta vie,
Enfant qui vas seule le soir,
Portant ton fagot et suivie
D’un vieux et paisible chien noir.

Pauvre, orpheline et sans famille,
Et sauvage avec les garçons,
Tu files l’hiver, humble fille,
Et tu vas glaner aux moissons.

Triste ramasseuse de branches
Qui cours si tard sans t’alarmer,
Tu n’as qu’un bonnet des dimanches,
Tu n’as qu’un vieux chien pour t’aimer.

Et cherchant, toujours solitaire,
Blé pour ton pain, bois pour ton feu,
Tu vis de ce qu’on trouve à terre
Comme les oiseaux du bon Dieu.
Poème de François Coppée 1842-1908

=o=o=o=o=o=

Dans la nuit de l’hiver

galope un grand homme blanc
c’est un bonhomme de neige
avec une pipe en bois
un grand bonhomme de neige
poursuivi par le froid

il arrive au village
voyant de la lumière
le voilà rassuré.
Dans une petite maison
il entre sans frapper

et pour se réchauffer
s’assoit sur le poêle rouge,
et d’un coup disparait
ne laissant que sa pipe
au milieu d’une flaque d’eau
ne laissant que sa pipe
et puis son vieux chapeau.

Poème de Jacques Prévert

Nuits d’hiver

Comme la nuit tombe vite !
Le jour, en cette saison,
Comme un voleur prend la fuite,
S’évade sous l’horizon.

Il semble, ô soleil de Rome,
De l’Inde et du Parthénon,
Que, quand la nuit vient de l’homme
Visiter le cabanon,

Tu ne veux pas qu’on te voie,
Et que tu crains d’être pris
En flagrant délit de joie
Par la geôlière au front gris.

Pour les heureux en démence
L’âpre hiver n’a point d’effroi,
Mais il jette un crêpe immense
Sur celui qui, comme moi,

Rêveur, saignant, inflexible,
Souffrant d’un stoïque ennui,
Sentant la bouche invisible
Et sombre souffler sur lui,

Montant des effets aux causes,
Seul, étranger en tout lieu,
Réfugié dans les choses
Où l’on sent palpiter Dieu,

De tous les biens qu’un jour fane
Et dont rit le sage amer,
N’ayant plus qu’une cabane
Au bord de la grande mer,

Songe, assis dans l’embrasure,
Se console en s’abîmant,
Et, pensif, à sa masure
Ajoute le firmament !

Pour cet homme en sa chaumière,
C’est une amère douleur
Que l’adieu de la lumière
Et le départ de la fleur.

C’est un chagrin quand, moroses,
Les rayons dans les vallons
S’éclipsent, et quand les roses
Disent : Nous nous en allons !

Oh ! Reviens ! printemps ! fanfare
Des parfums et des couleurs !
Toute la plaine s’effare
Dans une émeute de fleurs.

La prairie est une fête ;
L’âme aspire l’air, le jour,
L’aube, et sent qu’elle en est faite ;
L’azur se mêle à l’amour.

On croit voir, tant avril dore
Tout de son reflet riant,
Éclore au rosier l’aurore
Et la rose à l’orient.

Comme ces aubes de flamme
Chassent les soucis boudeurs !
On sent s’ouvrir dans son âme
De charmantes profondeurs.

On se retrouve heureux, jeune,
Et, plein d’ombre et de matin,
On rit de l’hiver, ce jeûne,
Avec l’été, ce festin.

Oh ! mon coeur loin de ces grèves
Fuit et se plonge, insensé,
Dans tout ce gouffre de rêves
Que nous nommons le passé !

Je revois mil huit cent douze,
Mes frères petits, le bois,
Le puisard et la pelouse,
Et tout le bleu d’autrefois.

Enfance ! Madrid ! campagne
Où mon père nous quitta !
Et dans le soleil, l’Espagne !
Toi dans l’ombre, Pepita !

Moi, huit ans, elle le double ;
En m’appelant son mari,
Elle m’emplissait de trouble… –
O rameaux de mai fleuri !

Elle aimait un capitaine ;
J’ai compris plus tard pourquoi,
Tout en l’aimant, la hautaine
N’était douce que pour moi.

Elle attisait son martyre
Avec moi, pour l’embraser,
Lui refusait un sourire
Et me donnait un baiser.

L’innocente, en sa paresse,
Se livrant sans se faner,
Me donnait cette caresse
Afin de ne rien donner.

Et ce baiser économe,
Qui me semblait généreux,
Rendait jaloux le jeune homme,
Et me rendait amoureux.

Il partait, la main crispée ;
Et, me sentant un rival,
Je méditais une épée
Et je rêvais un cheval.

Ainsi, du bout de son aile
Touchant mon coeur nouveau-né,
Gaie, ayant dans sa prunelle
Un doux regard étonné,

Sans savoir qu’elle était femme,
Et riant de m’épouser,
Cet ange allumait mon âme
Dans l’ombre avec un baiser.

Mal ou bien, épine ou rose,
A tout âge, sages, fous,
Nous apprenons quelque chose
D’un enfant plus vieux que nous.

Un jour la pauvre petite
S’endormit sous le gazon… –
Comme la nuit tombe vite
Sur notre sombre horizon !

Victor Hugo, Les quatre vents de l’esprit

On peut trouver des poèmes sur l’hiver sur les sites

Poètica = Poésie française Web =Poésie française

A la lettre =Poésie.net = Toute la poésie

Florilège de la poésie française

L’hiver et les artistes 1/3 – les peintres

C’est l’hiver ! Aujourd’hui je vais m’intéresser aux peintres et demain aux poètes. J’ai sélectionné quelques tableaux classiques ou modernes. Généralement il s’agit de paysages enneigés. Paul, Jean et Herman de Limbourg – Février – Très riches heures du duc de Berry 1410

Nikifor Krylov -L`Hiver russe, 1827

Pieter Bruegel l’ancien – Chasseurs dans la neige

Hokusai – Maison de thé à Koishikawa sous la neige

César Van Loo – Première neige dans le Piémont

Alfred Sisley – Hiver, effet de neige

Caspar David Friedrich – Paysage d’hiver – 1811

Camille Pissarro – Route de Versailles à Louveciennes

Marc Chagall – L’Hiver

Paul Gauguin – Village breton sous la neige

Claude Monet – Effet de neige sous le soleil

Edward Munch – Neige sur l’avenue

Charles-François Daubigny – Paysage de neige au soleil couchant

Nicolas Sicard – Accident

Gustave Caillebotte – Toits sous la neige

van-geerambiance-hivernale Geer Van Velde – Ambiance hivernale

Wassily Kandinsky – Paysage d’hiver

Maurice de Vlaminck – Tempête de neige

Ils sont « Masters of Watercolor » selon Konstantin Sherkhov

Les petits maîtres de la peinture

L’aquarelliste russe Konstantin Sherkhov dans sa série des

Masters of watercolor (c-à-d. Maîtres de l’aquarelle) a publié

Tome I » From classic to comptemporary »

Tome II ‘ The power of water «

Tome III « East to west » bilingue russe/anglais

La démarche de l’aquarelliste russe est intéressante. Cependant, je ne pense pas que le titre de Maître soit adéquat au regard de la définition donnée par les dictionnaires comme par exemple l’encyclopédie Larousse.

Je sais bien, que dans les milieux aquarellistes, on aime utiliser ce titre. Un artiste connu délivre même des diplômes de maître. Je n’ai pas en tête que l’on attribue aussi facilement ce qualificatif chez les artistes des autres médiums.

L’exposition organisée par la Tate Britain en 2011 sous le titre Watercolour qui ne concernait que des aquarellistes britanniques, ne retenait aucun membre des sociétés d’aquarelles.

Il y a des Grands Maîtres & + et puis des petits maitres Pour l’instant la plupart des artistes reconnus le sont dans le cercle restreint des aquarellistes. Une dose de modestie est donc de mise. C’est la postérité qui se chargera d’attribuer le titre de Maître grand ou petit.

Éliane Diverly, une aquarelliste oubliée ?

Eliane Diverly (née en 1914), peintre français. Paris, 1961. — Eliane Diverly par Parisien Images en 1961.

Éliane DIVERLY (1914 – 2012) est une aquarelliste française née à Grasse, dans une famille de parfumeurs. Elle suit les cours de la Grande Chaumière à Paris où elle se fixe. Elle est illustratrice dans le monde de la mode et des parfums. Elle peint des portraits, des animaux, des paysages. Elle est notamment sociétaire du Salon du dessin et de la peinture à l’eau, des Artistes français. En 1999, les Artistes français lui ont consacré une rétrospective. Certaines de ces œuvres sont présentes au Musée Fragonard de Grasse, au Musée de Saint-Maur et au Musée de Sceaux. De nombreuses récompenses lui ont été attribuées.

Mais qui dans le milieu des aquarellistes connaît cette artiste qui avait l’honneur dans les années 1960 d’articles élogieux, de Jean Chabanon, le critique de l’époque, au journal Le Monde. Je dois la découvertre de cette artiste disparue à la Galerie Michel Perrier d’Avignon.

Voici quelques images de ses œuvres

Éliane Diverly – l’écrivaine

Éliane Diverly – Arbre au Printemps

Éliane Diverly – Plage aux voiles

Éliane Diverly – Fenêtre sur jardin

Éliane Diverly – Trois pigeons

Éliane Diverly – Illustration pour Le Jardin des femmes

Éliane Diverly – Buste de femme

Éliane Diverly – Calme

Éliane Diverly – Départ au matin

Eliane Diverly – fusain

Éliane Diverly – Portrait de femme

Éliane Diverly – De la coupe aux lèvres

Eliane Diverly – étude de chiens

Les Maîtres provençaux n° 5 – P à W

pellegrin-port-de-marseille Jacques Pellegrin né en 1945Le port de Marseille

ponson_raphael_luc-sur_la_plage_de_sainte_maxime Bertrand Paulin 1852-1940 Raphaël Ponson 1832-1904 – Sur la plage de Sainte-Maxime quilici Jean-Claude Quilici né en 1941 – Port de Marseille (lithographie) rey1 Marius Rey 1836-1927 – Terrasse provençale roure Auguste Roure 1878-1936 – Paysage roux Vincent Roux 1928-1991 – Rudolf Noureev roux-marius-terrasse-aux-geranium-vue-avignon Marius Roux-Renard 1870-1939 – Terrasse aux géranium – Vue sur Avignon sain-le-berger Paul Saïn 1853-1908 – Le berger sari-arsene-etienne-1895-1995-la-route Arsène Sari 1895-1995 La route seyssaud-rene-1867-1952-france-champ-d-oliviers-dans-les-alpilles René Seyssaud 1867-1952 – Champ d’oliviers dans les Alpilles louis-toncini Louis Toncini 1907-2002 – Paysage trabuc-fete-foraine Louis Trabuc 1928-2008 – Fête foraine verdihan-entree-de-port-de-marseille Louis-Mathieu Verdihan 1875-1928 -Entrée du port de Marseille viguier-paysage-provencal Fortuné Viguier 1841-1916 – Paysage provençal vimar Auguste Vimar 1851-1916 – Singe et chiens washington-la-charge Georges Washington 1827-1901 – La charge

Les peintres provençaux n° 4 – H à O

Huile sur toile, 65 X 81 cm, 1907, catalogue no 267. Henri Manguin 1874-1949 – l’amandier en fleurs jourdan-berger-au-paturage Théodore Jourdan 1833-1908 – Berger au pâturage lerpin-chez-le-pere-tanguy Marcel Leprin 1891-1933 – Chez le père Tanguy lebros-alfred-le-chemin-de-villeneuve Alfred Lesbros 1873-1940 – Le Chemin de Villeneuve lombard-a-la-terrasse-sur-le-vieux-port Alfred Lombard 1884-1973 – A la terrasse du vieux port leydet-victor-avant_la_messe_ Victor Leydet 1861-1904 – Avant la messe

Emile Loubon 1809-1963

Laurent Mattio 1892-1964 – Barque au port de Toulon moutte-1840-1913-lou-gousta-dejeuner-des-paysans Alphonse Moutte 1843-1913 – Lou gousta – le déjeuner des paysans martin_paul-along_the_coast Paul Martin 1830-1903 – Sur la cote martin-e-le-courrier Étienne Martin 1856-1945 Le courrier meissonnier-champ-davoine-a-contre-jour Joseph Meissonnier 1864-1943 – Champ d’avoine à contre jour monge Jules Monge 1855-1934 – Saint-Pierre de Chartres pendant la manœuvre nardi-francois-rochers-rouges François Nardi 1861-1936 Rochers rouges nattero-port-de-toulon Louis Nattero 1870-1915 – Le port de Toulon olive-coucher-de-soleil-sur-les-iles Jean-Baptiste Olive 1848-1936 – Coucher de soleil sur les iles

Les Maîtres provençaux n° 3 D à G

daumier-emeute Honoré Daumier 1808-1879 L’émeute Isidore Dagnan 1788-1873Le pont d’Avignon decanis Théophile Décanis 1847-1917 – Paysage

David Dellepiane 1866-1932 – Exposition coloniale – Affiche

Albert Dubout 1905-1976 Edouard Dufeu 1836-1900 – Procession

dufour Eugène Dufour 1873-1941 – Château Laurens

Achille Emperaire – 1829-1898 – Le duel

Paul Cézanne – Portrait d’Achille Amperaire joueurs-de-boules Francis Eula 1921-1996 – Joueurs de boules ferrari_antoine-environs_d_auch Antoine Ferrari – 1910-1985 – Environs d’Auch flour Jules Flour 1864-1921 – Portrait de femme garibaldi-port-de-cassis Joseph Garabaldi 1863-1941 – Port de Cassis vu du quai des Baux gaussen Adolphe Gaussen 1871-1957 – Cote varoise louise-germain Louise Germain 1874-1939 – Place du village grivolas_marche_de_la_place_pie_1868 Pierre Grivolas 1823-1906 – Le marché de la place Pie gianelli_antoine_marius-femme_accoudee Antoine Gianelli – 1896-1973 – Femme accoudée guigou-colinnes-de-provence Paul Guigou 1834-1871 – Collines de Provence

Aquavideo n° 66 – L’aquarelliste russe Rukiye Garip

L’aquarelliste turque Rukiye Garip (voir Astamgram & Facebook) née en 1964, publie régulièrement des vidéos de démonstration sur sa chaîne Youtube – En voici quelques unes.

L’histoire commence en Mésopothamie, au Louvre Lens

Le Louvre-Lens présente « L’histoire commence en Mésopotamie«

Jusqu’au lundi 23 janvier 2017

La Mésopotamie, le pays entre les deux fleuves situé pour l’essentiel en Irak actuel, est le berceau de l’économie moderne et de l’écriture avec laquelle commence l’histoire.

C’est aussi le pays des premières villes et des systèmes politiques et administratifs les plus anciennement connus à ce jour. Si nos villes, notre cadre de vie, nos croyances et notre imaginaire modernes sont bien différents de ceux de la Mésopotamie antique, ils n’en sont pas moins les héritiers des « premières fois » fondamentales de la civilisation mésopotamienne.

C’est ce monde à la fois proche et lointain que l’exposition présentera, à travers des œuvres majeures et des témoins inédits de la Mésopotamie du III^e au I^er millénaire avant J.-C.

Le musée du Louvre entend ainsi montrer l’importance fondamentale de ce patrimoine mondial, connu partiellement grâce à la Bible et redécouvert à partir du 19^e siècle lors des fouilles archéologiques, alors qu’il est aujourd’hui menacé par la situation tragique en Irak et au Moyen-Orient.

Les Maitres provençaux n°2 – C

Paul Cézanne – Collines de Provence

cabasson-scene-paysanne Joseph Cabasson 1841-1920 – Scène champêtre – aquarelle

camoin-jeune-fille-au-chapeau Charles Camoin 1879-1965 – Jeune fille au chapeau

casille-vue-de-letang-de-berre Alfred Casile 1848-1909 – Vue de l’étang de Berre

cauvin-l_astrolabe_et_la_zelee_prises_par_les_glaces_lors_de_la_decouvert_de_la_terre_adelie Louis Cauvin 1816-1900 – L’Astrolabe et la Zélées prises par les glaces

Auguste Chabaud 1882-1955

chataud-la-cartomencienne-au-harem Alfred Chataud – 1833-1908 – La cartomancienne au harem

Jean-Antoine Constantin dit Constantin d’Aix 1756-1844 – Avant la tempête

courdouan-vue-animee-pres-de-toulon Vincent Courdouan 1810-1893 – vue animée près de Toulon

Edouard Crémieux 1856-1944

crumiere Victor Crumière 1895-1950 – Le pont du Gard vu derrière les arbres

« Classique. Mais pas Has Been »

Au cours de ma navigation sur le Net, je viens de découvrir le blog de la critique musicale Séverine Garnier : Classique. Mais pas Has Been Le titre est éloquent. Le blog parle de ce que public non averti, qualifie de « grande musique ». La musique classique est vivante, foisonnante, est n’est absolument pas dépassée, pas has been Il participe de la prise de conscience par les jeunes musiciens dits classiques (mais ils font aussi souvent du jazz) de la nécessité de renouveler le public qui fréquente les salles de concerts.

Cette journaliste indépendante de Bordeaux, rédige quotidiennement, dans le domaine de la musique classique, des présentations et des comptes-rendus de concerts, des portraits d’artistes. Outre le blog, l’on peut retrouver certains articles sur Google +, Facebook, Twitter. Elle participe à la Tribune des critiques de disque de France Musique

Que vous soyez mélomane ou un peu éloigné du domaine musical, je vous conseille de faire un petit tour sur le blog de cette passionnée de musique . . . classique

Luc Tuymans. Prémonitions au LaM à Villeneuve d’Ascq

Exposition : Luc Tuymans -Prémonitions

LaM Lille Métropole Musée d’art moderne, d’art contemporain et d’art brut
1 allée du Musée 59650 Villeneuve d’Ascq

Jusqu’au dimanche 8 janvier 2017

Luc Tuymans est né à Louvain (Leuven) en Flandres en octobre 1962. Il a suivi l’enseignement de l‘Institut Saint-Luc à Bruxelles, au Hoger Instituut d’Anvers, à École nationale supérieure des arts visuels de la Cambre,à l’ Académie royale des beaux-arts d’Anvers tudie et aussi à la Vrije Universiteit Brussel, en histoire de l’Art.

Selon la formule consacrée, il est l’un des peintres les plus influents de la scène artistique contemporaine. L’exposition permet de découvrir, à travers un choix exceptionnel de peintures, dessins, estampes et photographies des années 1985 à 2015, son œuvre inspirée notamment par l’ère de la mondialisation, entre histoire et actualité.

Luc Tuymans peint dans des teintes évanescentes des clichés d’actualité ou personnels rephotographiés au Polaroid ou au smartphone, où la véracité des images se trouble. Voir les articles publiés par Le Monde, Libération, Le quotidien des Arts, La Croix, Klara, Le Soir , Télérama,

Luc Tuymans, artiste qui expose à New-York, Berlin, Tokyo ou encore en Chine, n’avait jamais été présenté en France.

Voici des images de quelques unes des œuvres de Luc Tuymans

Luc Tuymans – Vandeling

Luc Tuymans – SuspendedLuc Tuymans – The valley

Luc Tuymans Technicolor

L’Art de l’Aquarelle n° 31 . . . Et/And The Art of Watercolour n° 25

Le numéro 31 de l’Art de l’aquarelle débute par l’International Master Watercolor Exhibition qui se tient en Chine, à Jimo, à la Puyao Art Gallery, jusqu’au 16 décembre 2016. Un article sur le Baltic Bridges 2016, qui s’est tenu en Lituanie . Je lui ai consacré un article en octobre 2013 Il y a aussi une relation sur la 15ème Biennale de la New England Watercolor Society ainsi que sur l’exposition organisée au musée de Shenzhen, en hommage à Xidan Chen

Quelques révélations ou découvertes : les américaines L.S. Eldridge & Vickie Nelson,et Kate Graham, l’australienne Yvonne Overton .la française Véronique Sustrac. Dans la rubrique « Ma dernière peinture » on rencontre Naomi Tydeman, Peter Jablokow, Carol Carter, Jean Vigué, Franck Hérété, Joe Dowden, Lok Kerk Hwang, Michal Jasiewicz. et la préférée de Shirley Trevena. Un portfolio de Mark Elsmore et l’inspiration Maya de Jan Ledbetter

Les rencontres de Peggi Habets, Polina Egorushkina, Keiko Tanabe , Lyn Evans. Lois Wolford , Miguel Linares Rios , Diane Boilard A propos de la perspective avec Jacques Villares Castillo et Michael Reardon

Et bien entendu, les rubriques habituelles, l’actualité de l’aquarelle, le concours avec des coups de cœur de Janine Gallizia pour Claudie Decron, Michel Lebret, Martina Lutz et Hannelore Nenning.

« The Art of Watercolour » n° 25 propose un contenu similaire.

Ceci explique sans doute pourquoi les artistes présentés sont essentiellement anglophones. L’on ne rencontre en effet que 4 artistes francophones (hors le concours) dans l’Art de l’Aquarelle. (noms en caractères gras)

Comment faire pour obtenir des sous-titres en français sur les vidéos Youtube

A la rubrique Aquavideo, dans les démonstrations proposées, l’artiste s’exprime le plus souvent en anglais. Il y a une solution, non pas pour traduire les paroles dans la langue de Molière. Mais pour obtenir des sous-titres en français . . .ou dans une autre langue. Pour tester le dispositif de traduction j’ai utilisé une vidéo promotionnelle de l’aquarelliste britannique David Bellamy

Il faut bien entendu ouvrir la vidéo. Repérer sur le bandeau, les deux pictogrammes : »sous-titres » et « paramètres ».

Il faut d’abord cliquer sur le rectangle pour activer les sous-titres qui apparaissent en anglais

Puis il faut cliquer sur la roue dentelée >puis sur sous-titres> puis sur Traduire automatiquement. S’affiche alors une liste déroulante de pays. Il suffit de choisir le français . . . ou une autre langue. 🙂

Après avoir mis en place cet explicatif, j’ai trouvé un tutoriel qui peut aussi vous aider à la mise en place des sous-titres en Français. C’est bien entendu applicable aux aquavideos mais aussi à n’importe quelle vidéo dont la langue d’origine est l’anglais. Il s’agit bien entendu d’un traduction parfois hilarante ou décevante de Google translation. Mais cela permet de comprendre ce qui est expliqué par l’artiste

Gotlib s’en est allé

Superdupont

Le dessinateur français de bandes dessinées , caricaturiste et co-scénariste Marcel Gottlieb dit Gotlib vient de mourir.De nombreux médias généralistes ou spécialisés consacrent une rubrique à sa disparition, notamment : Agoravox , Le Monde, Le Figaro, Le Point, le Nouvel Obs, Europe 1, France Info, France 24, La Croix, Actu BD, Télérama, Le Temps, Radio Canada, rtbf, France Culture, Le Quotidien, TV5, etc . . .

Marcel Gotlib

Marcel Goltib suit les cours du soir de l’école d’arts appliqués Duperré tout en exerçant divers métiers. Il entre en 1965 au journal satirique Pilote.Dans les année 70, il est l’un des fondateurs de l’Écho des savanes puis de Fluide glacial . Il a créé le personnage franchouillard de Superdupont et aussi Gai Luron, Hamster jovial, la coccinelle ou Isaac Newton.

5 personnages de Gotlib – source Culturebox

En 1991, il reçoit le Grand Prix au Festival de la BD d’Angoulême. Il publie de nombreux albums comme Pervers Pépère , la série Bric-à-Brac et beaucoup d’autres

En 2014, le Musée d’art et d’histoire du judaïsme avait consacré à ce fils d’immigré hongrois assassiné en 1945 à Buchenwald, une exposition : Les Mondes de Gotlib

Voici deux vidéos autour de l’œuvre de Gotlib

Aquavidéo n° 65: Jacques Williet

L’aquarelliste Jacques Williet partage avec Bernard Troublé, lui aussi aquarelliste, un atelier-galerie « Regards d’artistes » à Roussillon, la capitale des ocres. Il annonce ses thèmes de prédilection dans le sous-titre de son site : « Plongez au cœur des paysages de Provence » Il donne des cours et il publie depuis 4 ans, sur sa chaîne Youtube des « watercolor tutorials » ou si vous préférez des démonstrations d’aquarelle. Il en a mis 30 en ligne. Je montre ici trois démos. A noter, que contrairement à ce qui indiqué, l’on peut les visionner en mode plein écran.